Protest Chants from Across the World

 

Protest Chants from Around the World in Spanish

SPANISH PROTEST CHANTS

Contra el fascismo y su violencia,ahora y siempre: resistencia

Against fascism and its violence, now and always: resistance


“Ni guerra entre pueblos, ni paz entre clases1”

“Nor war between people, nor peace between classes!”


“Vosotros, fascistas, sois los terroristas!”

“You, fascist, are the terrorist!”


“Obreros y estudiantes, unidos y adelante!”

“Workers and students, united and foward!”


“Contra el Estado y su opresión ¡¡¡REVOLUCIÓN!!!”

Against the State and its opression: Revolution!!!

“Contra el paro , lucha obrera!”

“Against unemployement, worker’s struggle!”

“Contra el capital, lucha obrera y popular!”

“Against capital, worker and people’s struggle!”

“Sin piernas , ni brazos , los nazis a pedazos!”

“Without legs, nor arms, the nazis in pieces!”

“Nativa o extranjera la misma clase obrera!”

“Native or foreing, the same working class!”

“Si esto no se arregla,

guerra guerra guerra,

si esto no se apaña,

caña , caña ,caña

If this doesn’t get fixed,

war, war, war

and if this doesn’t fixed,

beat them, beat them, beat them

“Frente a la represion coctel molotov!”

“Against repression, molotv cocktail!”

Así, así ni un paso atrás; esta batalla, la vamos a ganar!”

Well, not a single step back; this battle, we’re gonna win!”

“No estamos todos, faltan los presos!”

“We’re not all, we’re missing the prisoners!”

“El pueblo esta luchando, y no pueden con él. El Imperialismo es un tigre de papel!”

“The people is fighting, and they cannot overcome it. Imperialism is a paper tiger!”

“Obrero despedido, patrón colgao!”

“Fired worker, hanged boss1”

“Los fascistos, hijos de puta!”

“The fascists, sons of bitches!”


“Lo llaman democracia y no lo es!”

lo llaman democracia y no lo es

lo llaman democracia y no lo es

oe , oe , oe

oe , oe , oe

lo llaman democracia y no lo es

They call it democracy and it isn’t

They call it democracy and it isn’t

oe, oe, oe

oe, oe, oe

They call it democracy and it isn’t

Es una dictadura y no se ve

Es una dictadura y no se ve

oe, oe, oe

oe, oe, oe

Es una dictadura y no se ve

It’s a dictatorship and you don’t see it

It’s a dictatorship and you don’t see it

oe, oe, oe,

oe, oe, oe,

It’s a dictatorship and you don’t see it


“Un bote, dos botes!”

[insert capitalist, fascist, etc.] el que no bote
one jump, two jumps

“[insert] the one that doesn’t jump!”


“Un desalojo, otra okupación!”

“One eviction, another squatting!”


“La próxima visita, será con dinamita1”

“Next visit will be with dynamite!”


“El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido!”

The United People is never defeated!

About Quianna Canada

Quianna Canada is an anti-police brutality activist, author, and opinion writer living in the United States.
Bookmark the permalink.

One Comment

  1. Protest Chants from Across the World are guns the answer? condemning neo Nazis is not enough

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Knowledge is power. Information is liberating. Education is the premise of progress, in every society, in every family. ~Kofi Annan

    Education. Activism. History.